Sociétés, Cultures et Langues Étrangères

Label EMT

Le parcours TSM porte depuis 2009 le label international Master européen en traduction (EMT) , qui garantit le niveau de la formation sur le plan européen, et est issu d’un partenariat entre la Commission européenne (Direction générale de la traduction/DGT) et les établissements d'enseignement supérieur proposant des formations en traduction de niveau master. Ce parcours est donc inséré dans un réseau européen de formations d’excellence et doit se conformer au référentiel de compétences du label pour son offre de formation. Le label EMT lui a été à nouveau accordé en 2019 pour une durée de cinq ans.

Partenariats

Le Parcours TSM  a été membre du réseau Erasmus Optimale (Optimising Professional Translator Training in a Multilingual Europe) qui regroupe 70 partenaires dans 31 pays.

Membre de l’AFFUMT (Association française des formations universitaires aux métiers de la traduction), le parcours TSM entretient des liens avec la Société française des traducteurs (SFT) à travers des évènements co-organisés.

Un partenariat est également établit avec la Chambre nationale des entreprises de traduction (CNET), syndicat professionnel qui a pour but de représenter, promouvoir et défendre les intérêts économiques, moraux et professionnels des entreprises de traduction.

Témoignages

Découvrez les témoignages d’anciens étudiants  diplômés du master  Parcours Traduction spécialisée multilingue de Grenoble